一個全港性抗毒行動，旨在提高中小學生遠離毒品的意識，並鼓勵家庭及社會人士作出支持， 令到年輕一代知道在抗毒路途上他們並不孤單。 A territory-wide campaign aims at enhancing primary and secondary students' resistance to drugs. It also encourages families and people from different social sectors to show their support for the younger generation and let them know they are not alone in the battle against drug addiction.
建議參與的學校鼓勵學生於10月19日該星期內在校服扣上一個同心結回校，並邀請學生家長在宣言咭上簽名以示支持；而學生在師長的帶領下，一同簽署宣言咭，並將宣言咭展示在校內。其他配合活動由校方自由策劃，例如舉行與抗毒有關的標語創作比賽﹑作文比賽﹑辯論比賽以及專題報告等等，舉行時間建議安排在10月19日該星期內。 Participating schools are suggested to encourage students to wear the Heart Knot during the week of 19 October and invite students' families to sign the pledge card to show their support. With teachers' guidance, students will sign the pledge card in front of the class and display it on campus. Participating schools are encouraged to organize some anti-drugs activities during the week of 19 October, such as a slogan or essay writing competition, debate, or report and so forth.
同心結是一種中國繩結，代表團結，我們採用黃藍雙色是因為黃色代表上進，而藍色代表了紀律，期望我們的下一代都是上進而有紀律的一群。「同心結力抗毒大行動」的意念來自外國同類型的活動，其中包括美國的「紅絲帶周」，該活動是全國的抗毒教育運動，舉辦超過二十年，學生在活動周內帶紅色絲帶上學，並與同學一齊簽署宣言咭。 The Heart Knot is a kind of Chinese Knots which symbolizes unity. The knot is made of blue and yellow braided string representing "discipline" and "ambition" respectively. We wish that our younger generation will have the same characteristics as what the colors symbolize. The idea of Knotting Hearts Action comes from overseas experiences including the "Red Ribbon Week" in the United States, which is a nation-wide anti-drugs campaign with a history of over 20 years. Students will wear a red ribbon and sign a pledge card during the campaign week.
除了學校外，我們亦會邀請社會各界及企業一起參與，令「同心結力抗毒大行動」成為一個上下一心的全民運動。
歡迎各NGO向本機構索取同心結，宣言咭以及磁石書籤 (印有濫用精神藥物者輔導中心電話)，於學校抗毒講座中派發給學生。(所有物品派完即止)
We will also invite people and enterprises from different social sectors to join the campaign to make it a real mass campaign with united efforts.
NGOs are welcome to request the Heart Knots,pledge cards and magnetic bookmarks (with the telephone number of psychotropic substance abusers councelling agencies) from Economic Synergy and distribute them to the students who attend the anti-drug talk in school (until the stock lasts).
林健鋒議員 Hon. Mr Jeffrey Lam

李麗娟女士 Ms Shelley Lee

顏吳餘英女士 Mrs Katherine Ngan
劉皇發議員 Hon. Mr Lau Wong-fat

龐愛蘭女士 Ms Scarlett Pong

 陳鎮仁先生 Mr Clement Chen
梁君彥議員 Hon. Mr Andrew Leung

胡定旭先生 Mr Anthony Wu

 廖亞全先生 Mr Liu Ah-chuen(香港津貼中學議會主席Chairman of Hong Kong Subsidized Secondary Schools Council)

梁劉柔芬議員 Hon. Mrs Sophie Leung

駱國安先生 Mr Anthony Lock

鄧貴泰先生 Mr Tang Kwai-tai (香港津貼小學議會主席 Chairman of Hong Kong Subsidized Primary Schools Council)

王冬勝先生 Mr Peter Wong

方文雄先生 Mr David Fong

林健華先生 Mr Lam Kin-wah (香港直接資助學校議會主席 Chairman of Hong Kong Direct Subsidy Scheme Schools Council)

王鳴女士 Ms Rosanna Wong

孫國林先生 Mr Suen Kwok-lam

余榮輝先生 Mr Yu Wing-fai (家庭與學校合作事宜委員會資深委員 Senior Member of Committee on Home-School Co-operation)
截止報名日期：2009年10月7日 Enrolment deadline: 7 Oct 2009
本校同意參加「同心結力抗毒大行動」，並會於10月19日該星期內鼓勵學生佩帶同心結及簽署「同心宣言」咭。 We agree to join the campaign Knotting Hearts Action and will encourage students to wear the Heart Knot and sign the pledge card during the week of 19 October 2009.
 
學校名稱 Name of School:
地址 Address:
電話號碼 Phone No.:
傳真號碼 Fax No.:
聯絡人 Contact Person:
職位 Post:
電郵 Email:

請於活動舉行前將以下物品送至本校：
Please deliver the following items to our school before the campaign starts:

物品 Item 數量 Quantity
同心結 Heart Knot 個 / piece
宣言咭 Pledge Card 張 / piece
海    報 Poster (A2) 張 / copies
查詢 Enquiries: 2520 1112